-
1 embotellamiento
embotellamiento sustantivo masculino ( del tráfico) traffic jam
embotellamiento m Auto traffic jam ' embotellamiento' also found in these entries: Spanish: taco English: jam - bottle - hold - tail - traffic -
2 embotellamiento
-
3 embotellamiento
embotellamiento -
4 embotellamiento
m.1 traffic jam.2 bottling.* * *1 (acción de embotellar) bottling* * *noun m.* * *SM1) (=atasco) traffic jam2) (=lugar) bottleneck3) [de líquido] bottling* * *masculino ( del tráfico) traffic jam* * *= bottleneck, traffic jam, jam, traffic congestion.Ex. A number of research groups have investigated the use of knowledge-based systems as a means of avoiding this bottleneck.Ex. Compressed image formats such as BMP, DIB, TIFF, GIF and JPEG, have been designed to reduce traffic jams on the information highway.Ex. Plus, being at the mercy of train signals and jams on the roads is not my idea of a good start to the day.Ex. Traffic congestion leads to reduced quality of life as motorists arrive at their destination frustrated and fatigued.* * *masculino ( del tráfico) traffic jam* * *= bottleneck, traffic jam, jam, traffic congestion.Ex: A number of research groups have investigated the use of knowledge-based systems as a means of avoiding this bottleneck.
Ex: Compressed image formats such as BMP, DIB, TIFF, GIF and JPEG, have been designed to reduce traffic jams on the information highway.Ex: Plus, being at the mercy of train signals and jams on the roads is not my idea of a good start to the day.Ex: Traffic congestion leads to reduced quality of life as motorists arrive at their destination frustrated and fatigued.* * *1 (de un producto) bottling2 (del tráfico) traffic jam* * *
embotellamiento sustantivo masculino ( del tráfico) traffic jam
embotellamiento m Auto traffic jam
' embotellamiento' also found in these entries:
Spanish:
taco
English:
jam
- bottle
- hold
- tail
- traffic
* * *1. [de tráfico] traffic jam2. [de líquidos] bottling* * *m1 traffic jam2 de bebidas bottling* * *atasco: traffic jam* * *embotellamiento n traffic jam -
5 embotellamiento
emboteʎa'mǐentomVerkehrsstau m, Verkehrsbehinderung fsustantivo masculino1. [de tráfico] (Verkehrs)stau derembotellamientoembotellamiento [emboteλa'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
6 embotellamiento
-
7 embotellamiento
сущ.общ. затор, пробка -
8 embotellamiento
m(у́личная, доро́жная) про́бка; зато́р -
9 embotellamiento
• blockage• clogging• traffic in pornography• traffic island• traffic join• traffic lane• traffic squad• traffic violation -
10 embotellamiento de coches
• traffic in pornography• traffic joinDiccionario Técnico Español-Inglés > embotellamiento de coches
-
11 embotellamiento de tráfico
• traffic in pornography• traffic island• traffic join• traffic laneDiccionario Técnico Español-Inglés > embotellamiento de tráfico
-
12 embotellamiento de tránsito
• traffic in pornography• traffic joinDiccionario Técnico Español-Inglés > embotellamiento de tránsito
-
13 embotellamiento
m• nadření (studentů ke zkouškám)• našprtání (studentů ke zkouškám)• stáčení do lahví• ucpání (ulice)• zácpa (v dopravě) -
14 embotellamiento
embouteillage; encombrement de traficDictionnaire anglais-français de géographie > embotellamiento
-
15 embotellamiento
traffic congestion; traffic jam -
16 embotellamiento
пробка; транспортный затор -
17 embotellamiento
-
18 embotellamiento
m 1) наливане в бутилки; 2) струпване, задръстване ( на движение). -
19 embotellamiento
m2) затор, пробка ( на дороге)4) разг. заученная речь; вызубренный урок5) мор. затопление судов в гавани (в порту) -
20 embotellamiento
embossament, embotellament, embús, embussament
См. также в других словарях:
embotellamiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de embotellar: Trabaja en la sección de embotellamiento de los jarabes. Sinónimo: embotellado. 2. Atasco de vehícu los: Los embotellamientos son normales en esta ciudad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
embotellamiento — 1. m. Acción y efecto de embotellar. 2. Congestión de vehículos … Diccionario de la lengua española
embotellamiento — ► sustantivo masculino 1 TECNOLOGÍA Operación de embotellar un líquido o un gas. SINÓNIMO embotellado 2 Congestión de vehículos que dificulta el tráfico: ■ circulo por la noche para evitar embotellamientos. SINÓNIMO atasco 3 Aglomeración… … Enciclopedia Universal
embotellamiento — {{#}}{{LM E14520}}{{〓}} {{SynE14872}} {{[}}embotellamiento{{]}} ‹em·bo·te·lla·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} → {{↑}}embotellado{{↓}}. {{<}}2{{>}} Densidad alta del tráfico: • Al acabar el partido, siempre hay embotellamientos en las calles … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
embotellamiento — s. congestión de tráfico. ❙ «Especialista de los embotellamientos, el lector los aprovecha para leer...» P. Antilogus, J. L. Festjens, Anti guía de los conductores. ❙ ▄▀ «No se mueve el tráfico porque hay un embotellamiento por una colisión.» … Diccionario del Argot "El Sohez"
embotellamiento — pop. Obstrucción de vehículos en el tránsito … Diccionario Lunfardo
embotellamiento — sustantivo masculino atasco, congestión, obstrucción, aglomeración, tapón. Tratándose de vehículos. * * * Sinónimos: ■ atasco, estancamiento, atolladero, aglomeración … Diccionario de sinónimos y antónimos
Congestión vehicular — Embotellamiento vial en Marginal Pinheiros, ciudad de São Paulo, el área urbana más congestionada del mundo según la Revista Time.[1] … Wikipedia Español
Administración de desastres — Embotellamiento de vehículos saliendo de Houston (Texas) a causa del huracán Rita en 2005, utilizando la interestatal 45 que es una ruta oficial de evacuación Se entiende por administración de desastres o Plan de urgencias, el cuerpo de las… … Wikipedia Español
trancón — embotellamiento del tráfico … Colombianismos
Teoría de las tres fases del tráfico — La Teoría de las tres fases del tráfico fue desarrollada por Boris Kerner entre 1996 y 2002.[1] [2] [3] En ella se presenta un nuevo enfoque para el fenómeno del colapso del tráfico, entendiéndose como colapso a la repentina degradación de la… … Wikipedia Español